NEWSLETTER | PUBLICIDAD | | VISTA MÓVIL
EDICIÓN ESPAÑA

La queja de un ciudadano se hace viral gracias a TV3

Vueling: polémica en Cataluña por el idioma del resultado de un test de antígenos

Vueling, en el centro de una absurda polémica en Cataluña por el idioma del certificado con el resultado negativo del test de antígeno. El usuario Pere Puigbò ha denunciado en Twitter que sus padres no pudieron volar a Finlandia para visitarle por la negativa de la aerolínea a aceptar el documento por el hecho de estar redactado en catalán.

Su tuit terminó haciéndose viral gracias a la difusión de TV3. La televisión autonómica catalana ejerció de altavoz, haciendo que la queja de este usuario corra como la pólvora en redes sociales, informa Última Hora.

Vueling ha salido al paso de las críticas, aclarando que en su web “especifica que el certificado debe estar en inglés”. También recuerda que “es muy importante consultar los requerimientos y documentación necesarios antes del viaje para evitar inconvenientes”, como lo sucedido con esta familia.

 


    Acepto la política de protección de datos - Ver


    35 Comments
    antiguos
    nuevos más valorados
    Inline Feedbacks
    View all comments
    ¡Finlandia nos roba!
    2 años

    Hágase ya un boicot a los productos finlandeses, por no aceptar documentación de viaje escrita en catalán. ¡A partir de hoy en Cataluña, todas las saunas serán frías, y si a alguien conserva un teléfono Nokia, que lo tire a la basura!

    En serio, algunos catalanes son para darles de comer aparte... Vale la tontería / despiste de no llevar la documentación en el idioma que corresponda, o en un idioma que no le sirva al país de destino, pero, ¿¡quejarse!?

    yopyop
    2 años

    ¿Cómo que no sirve el catalán fuera de Cataluña? Inmersión lingüística per a tothom. escolta! que jo ja estic immers, per l'amor de Déu.

    UNO
    2 años

    Muy bien me parece muy bien,tanto con el catalán,las normas son para todos Que vayan aprendiendo un poquito de educación.
    Ole por Vueling
    Un 10
    Que arreen y tomen de su medicina

    Guachinche
    2 años
    Reply to  UNO

    Para entrar en Finlandia no creo que les valiese el certificado redactado en Catalán.

    Bien por Vueling

    Luis
    2 años

    Acaso pretende el denunciante que los finlandeses también hablen catalán?

    Binimila
    2 años

    Olé por la emplead@ de puerta de Vueling
    No es fácil enfrentarse a gente desgraciadamente ignorante por no leer.
    Y olé por vueling en el comunicado.
    Lo de TV3 más de lo mismo.

    Flanagan
    2 años

    Olé por Vueling! Que se han creído estos.
    Pedro Puigbó, no solo hay que ser t o n t o para que te pase esto, si no que encima lo publicas.
    No te preocupes que cuando el Fraudillo no esté os van a explicar con melones de que va todo esto.

    Bichillo71
    2 años

    No entiendo una cosa, el vuelo de partida es en Cataluña con el idioma oficial catalán/castellano, solo por eso debería ser válido y el de regreso desde Finlandia con el idioma oficial Fines y Sueco, por tanto solo debería ser válido estos idiomas solamente, ni inglés ni italiano ni ruso. Es mi opinión pero respeto los comentarios de los que no piensen así.

    Moises
    2 años

    Supongo qué Es Una familia qué se despistó , supongo , y el laboratorio lo hizo en Catalan por error , de ahí a escuchar Los comentarios prepotentes , ignorantes , y falta de respeto a un idioma o cultura , qué si señores , existe , por mucho qué quieran exterminarlo , ... Agradeceria fueran empaticos con la gente qué no piensan Como ustedes .. Gracias y ahorrense insultos qué seguro no pueden evitar por la educacion qué Han recibido

    yopyop
    2 años
    Reply to  Moises

    Si eso es entendible por cualquiera, el caso es que se indignen, lo voceen y TV3 les de cancha a sus quejas.
    Un saludo.

    Venezulanok
    2 años
    Reply to  Moises

    No se quiere eliminar una lengua. Lo que no se puede es imponerla, cuando sales al extranjero los certificados tienen q ir en una lengua que el que lo vaya a leer lo entienda, si vas a Finlandia tiene q estar en Finlandés o una lengua que ellos entiendan, o sea ingles.

    alfonso
    2 años
    Reply to  Moises

    Para educación la tuya que no sabes escribir, paleto.

    Juan ib
    2 años

    A ver cuando aprendemos que para salir de españa, los documentes tienen que estar en inglés. Han olvidado que al principio que empezaron a vacunar, españa no daba los certificados en inglés y muchos países no lo aceptaron en español?
    El inglés es el idioma universal en todo el mundo, guste o no.

    Urko
    2 años
    Reply to  Juan ib

    Será por el inglés tan excelente que tenéis en ib...

    Juan ib
    2 años
    Reply to  Urko

    Es o no es, eso no es un problema .. la cosa es que todo el mundo ofrecen certificados en inglés, Catalonia no. Hay que tener 2 dedos de frente

    Corpesat
    2 años
    Reply to  Juan ib

    El certificado covid en catalunya viene en los 3 idiomas, así que nose que presentaría ese señor

    Jesús
    2 años
    Reply to  Corpesat

    Cierto, viene en los tres idiomas. Muy buen apunte. No sería de extrañar que tal desdicha sea más una campaña como otras tantas...

    alfonso
    2 años
    Reply to  Corpesat

    El carnet de omniun cultural.

    Anonimo
    2 años
    Reply to  Juan ib

    Pues va siendo hora de que cambie. Para empezar en la unión europea donde UK ya no pinta nada. Y para seguir en el mundo, A ver si empezamos a usar como lengua franca el español (o el mandarín).

    C.A.
    2 años
    Reply to  Anonimo

    Hay otros países en la UE donde el idioma oficial es el inglés. Y, por suerte o desgracia, a nivel mundial sigue siendo referente en el mundo de los negocios y viajes. (Cosa que el catalán jamás lo será).

    Anonimo
    2 años
    Reply to  C.A.

    ¿Por ejemplo? (ojo, oficial, no cooficial o admitido).

    Fidel
    2 años

    ¡Qué pena!. Los Catalanoparlantes hundiendo el catalán. Una lengua es un maravilloso instrumento de comunicación y cultura. No desprestigien su lengua protestando en situaciones innecesarias e irrelevantes.

    Jesús
    2 años
    Reply to  Fidel

    Se ha puesto de moda causar antipatía...?

    yopyop
    2 años

    Yo también he volado con el dni caducado, por ejemplo, pero porque hayan pasado por alto algo de la legislación que tampoco es muy importante, ya que el dni caducado identifica igual que uno vigente, no me da derecho a si me lo deniegan en el siguiente vuelo, ponga el grito en el cielo.
    Un saludo.

    Luis
    2 años

    Una prueba más de que el catalán no es una lengua viva, no digo que sea muerta como el latín, pero se habla sólo en Cataluña, porque el de Baleares es Mallorquín y el de Valencia, Valenciano.
    Por no interesar, ni interesa a los empleados de multinacionales que trabajan en Cataluña que tampoco educan a sus hijos en esa lengua.
    Por cierto, a ver cuando empiezan a exigirlo a futbolistas extranjeros y nacionales del F.C. Barcelona, ¿o para ellos no hay inmersión linguística?

    Andorrans
    2 años
    Reply to  Luis

    En Andorra

    Anonimo
    2 años
    Reply to  Andorrans

    Allí son más de "misales" que de gramáticas.

    Español de bien
    2 años

    Bien por Vueling

    Español de bien
    2 años

    Vueling ha hecho lo correcto!

    Jesús
    2 años

    No se preocupen ustedes. Cuando resuelvan el tema de las brujas ya le meterán mano a Vueling. No se llega a todo...

    Jesús
    2 años

    La historia que se cuenta una líneas más arriba no refleja nada al exitoso vuelo. Imagino que ignorarlo por no buscarlo tampoco es muy reprochable.

    PD: Siempre es mejor mirar si hay agua en la piscina antes de tirarse si no quieres ser protagonista de una accidentada historia. Qué gente...

    Jesús
    2 años

    Ufff, tienen ustedes la piel muy fina. Otros por lo menos justifican la no publicación de opiniones con argumentos. Aunque sólo sea que vulnera, por ejemplo, las normas...Pasen buena tarde y adiós.

    Jesús
    2 años

    Yo me hubiese ido más lejos????

    Priamo
    2 años

    Cuando se darán cuenta estos ciudadanos con boina enroscada que el catalán, de cara a cualquier extranjero, no pasa de ser un dialecto entre tantos otros. Repito, dialecto.

    Carlos Rocaspana Obiols
    2 años

    La compañía finesa "FinAir", si acepta los test escritos en catalán. Es la compañía con la que volaron al día siguiente a Finlàndia.
    " Vueling" se equivoca al imponer el inglés, pues difícilmente un centro de salud catalán o español, o laboratorio, te darán el test de antígenos o una PCR escrita en inglés.
    No vale la excusa de que lo explican en la letra pequeña de su web. Muchas personas no disponen de Internet. Por favor, "Vueling", faciliten las cosas y no compliquen la vida, que bastante fastidiada la tenemos ya ?

    Noticias relacionadas




    Encuesta

    ¿Qué efecto cree que tiene la 'norma Marlaska' para el Turismo?

    Ver Resultados

    Cargando ... Cargando ...




    Revista Preferente | REPORTUR | arecoa.com | Desarrollo
    Aviso Legal Política de Privacidad RSS Condiciones de suscripción Política de cookies