Palma estrena puntos virtuales de información con datos erróneos y calles inventadas

Los puntos de información virtuales que el Ayuntamiento de Palma ha colocado en sus oficinas de Turismo para promocionar la ciudad ofrecen informaciones inexactas, con nombres de calles inventadas y utilizando un tono excesivamente coloquial y comercial.

Así, por ejemplo, el Paseo del Born pasa a llamarse Paseo de las Delicias y otras calles como la del Palau Reial se rebautiza como calle del Parlament, según recoge Diario de Mallorca. También hay fallos en la traducción de la información a otros idiomas al hacerlo de forma literal.

Sobre algunos de los monumentos más importantes de Palma de Mallorca como es el caso de la Seu en dichas máquinas puede leerse que “en su interior destacan el retablo del mallorquín Miquel Barceló y la reforma realizada por Gaudí. El visitante no quedará indiferente antes modificaciones: le encantarán o le horrorizarán”.

No es la única expresión poco acertada. Sobre la Plaza Mayor se dice que “es un lugar que desconoce el silencio”.